We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Como Poden Per Sas Culpas

from Discuss​õ​es com Jograis by Gambuzinos

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Disco físico, inclui booklet com ilustrações de Mafalda Maia.

    Includes unlimited streaming of Discussões com Jograis via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €16 EUR or more 

     

lyrics

Esta é como Santa María guareceu un hóme que éra tolleito
do córpo e dos nembros, na sa eigreja en Salas.

Como póden per sas culpas
os hómes seer contreitos,
assí póden pela Virgen
depois seer sãos feitos.

Ond’ aveo a un hóme,
por pecados que fezéra,
que foi tolleito dos nembros
du˜a door que houvéra,

e durou assí cinc’ anos
que mover-se non podéra,
assí havía os nembros
todos do córpo maltreitos.

Con esta enfermidade
atán grande que havía
prometeu que, se guarisse,
a Salas lógo iría

e ua livra de cera
cad’ ano ll’ oferería;
e atán tóste foi são,
que non houv’ i outros preitos

Como póden per sas culpas
os hómes seer contreitos,
assí póden pela Virgen
depois seer sãos feitos.

E foi-se lógo a Salas,
que sól non tardou nïente,
e levou sigo a livra
da cera de bõa mente;

e ía mui lédo, como
quen se sen nïún mal sente,
pero tan gran temp’ houvéra
os pés d’ andar desafeitos.

Daquest’ a Santa María
déron graças e loores,
porque livra os doentes
de maes e de doores

e demais está rogando
sempre por nós pecadores;
e porên devemos todos
sempre seer séus sogeitos.

credits

from Discuss​õ​es com Jograis, released September 1, 2020
Carlos: Voz, Cromórnia
Hugo: Schaferpfeife
Ricardo: rabel
Tiago: tar, guizos, bombo, outras percussões
Vila: shaker, darbuka, vozes
Nuno: oud

license

all rights reserved

tags

about

Gambuzinos image

Gambuzinos Portugal

Dos trovadores medievais às folias renascentistas, do al-Andaluz à Terra de Vera Cruz, das gaitas profanas ao delicado alaúde, os Gambuzinos exploram o legado musical dos antepassados por amor à arte e sem temer anacronismos.

contact / help

Contact Gambuzinos

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Gambuzinos, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Attic frontman Meister Cagliostro talks heavy metal theatrics and the band's new album.
listen now